Tour du lịch Lâm Đồng Đi Đà Nẵng 3 Ngày DANAGO sẽ đưa quý khách đến với thành phố đáng sống, phố Hội yên Bình và Cố Đô Huế thơ mộng. Quý khách được cảm giác thoải mái, tận hưởng những dịch vụ tốt nhất với màu sắc mới trẻ trung, năng động về mảnh đất Quảng Đà này.

Tour Lâm Đồng đi Đà Nẵng sẽ đưa du khách đi như thế nào?

Tour Lâm Đồng Đi Đà Nẵng 3 Ngày này đưa du khách Lâm Đồng khám phá thiên đường miền Trung qua các danh lam thắng cảnh nổi tiếng tại thành phố Đà Nẵng, Hội An và khám phá nền văn hóa đầy màu sắc của người dân xứ Huế yêu thương. Du khách sẽ có được cảm giác thoải mái, tận hưởng những dịch vụ tốt nhất với lịch trình hợp lý và đầy thú vị: Lâm Đông– Huế - Đà Nẵng – Mỹ Sơn - Hội An - Đà Nẵng – Lâm Đông.

Lịch trình khám phá của Tour Lâm Đồng đi Đà Nẵng?

DANAGO Travel đơn vị lữ hành uy tín chất lượng đồng hành với du khách và cùng trải nghiệm những kỉ niệm đáng nhớ, mang lại cho quý khách một khoảng thời gian tuyệt vời, bởi Đà Nẵng nhộn nhịp với khá nhiều lễ hội đặc sắc, các lễ hội được tổ chức tại các điểm trong thành phố mang lại cho chúng ta không khí sôi nổi trẻ trung vô cùng thích thú. Tất cả sẽ được cảm nhận qua lịch trình tour thật chi tiết và hấp dẫn.

{tab title="NGÀY 1" class="blue" align="justify"}

Ngày 01: Lâm Đồng – Huế - Đà Nẵng (Ăn: trưa, tối)

• 06:30

HDV của DANAGO sẽ đón quý khách tại sân bay Liên Khương, tập trung và làm thủ tục bay đi Huế.

• 09:00

Đến sân bay Phú Bài Huế, xe và HDV của DANAGO đón quý khách để khởi hành đến trung tâm TP. Huế, nơi đã từng là Cố đô của nước Việt Nam trong triều đại phong kiến cuối cùng và ẩn chứa nhiều câu chuyện của chốn thâm cung.

• 10:00

HDV và xe đưa đoàn sẽ vào Đại Nội Huế để thăm quan công trình kiến trúc cổ độc đáo nơi làm việc và sinh hoạt của triều Nguyễn. Xem chương trình ca múa nhã nhạc cung đình Huế được UNESCO công nhận di sản văn hóa thế giới phi vật thể ở Duyệt Thị Đường.  Đây là điểm tham quan nổi tiếng nhất mà quý khách không nên bỏ qua khi đến du lịch tại Huế.

• 12:00

Quý khách dừng chân ăn trưa tại nhà hàng, thưởng thức những món Cơm Niêu - biểu tượng hình ảnh của quá trình tiến triển của văn hóa ẩm thực Việt Nam trong bầu không khí ấm cung. Sau đó nghỉ ngơi

Sau khi ăn trưa xe chúng tôi sẽ đưa quý khách đến tham quan địa điểm tiếp theo : Chùa Thiên Mụ, Lăng Khải Định và Lăng Minh Mang.

• 15:30

Kết thúc hành trình, chúng tôi sẽ đưa Quý khách về Đà Nẵng. Trên đường đi chúng ta sẽ được khám phá Đèo Hải Vân – là một trong những đường đèo ven biển đẹp và ấn tượng nhất Việt Nam. Cùng nhau thưởng thức café trong một chốn bền bồng mây xanh và ngắm toàn cảnh thành phố Đà Nẵng từ trên cao, không chỉ thế, Vịnh Lăng Cô hiện ra trước mắt quý khách với phong cảnh biển xanh ngát và đầy thơ mộng.

• 17:30

Xe và HDV của DANAGO đưa khách về khách sạn Đà Nẵng, làm thủ tục cho khách nhận phòng.

• 18:00

Đoàn sẽ ăn tối tại nhà hàng ở Đà Nẵng (Madam Lan, Madam Hạnh…)

• 19:00

HDV đưa quý khách đến khu vực Cầu Rồng để ngắm toàn bộ khung cảnh thành phố đáng sống về đêm và trải bước đến tham quan Cầu Tình Yêu – tượng Cá Chép Hóa Rồng. Tại đây một chuỗi các hoạt động đường phố: đêm ca nhạc, chợ đêm, bài chòi… Thu hút rất nhiều du khách đến nơi này

• 20:30

HDV và xe của DANAGO đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.

{tab title="NGÀY 2" class="green"}

Ngày 02: Đà Nẵng –Mỹ Sơn – Hội An (Ăn: sáng, trưa, tối)

• 06:30

Ăn buffet sáng tại khách sạn

• 07:30

Xe và HDV của DANAGO tiếp tục đưa quý khách đi tham quan Ngũ Hành Sơn - từng là  một kiệt tác của thiên nhiên ban tặng cho thành phố Đà Nẵng. Nhìn từ trên cao Ngũ Hành Sơn giống như một bàn tay của Trời ấn định nơi đây là vùng đất thiêng. Đến đây quý khách được tham quan làng nghề truyền thống đá Non nước. Tại đây du khách được tận mắt thấy được những kiệt tác do bàn tay của những nghệ nhân làm ra những sản phẩm bằng đá thật đẹp và quý khách có thể mua sắm quà lưu niệm tại làng nghề về biếu tặng người thân và bạn bè.

• 09 :00

Lái xe và hướng dẫn viên (HDV) của DANAGO đưa quý khách khởi hành đến Mỹ Sơn. Từ năm 1999, Mỹ Sơn đã được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới

Đến Mỹ Sơn bạn có cơ hội khám phá thế giới tôn nghiêm tuyệt đẹp của Tôn Giáo Chăm cổ, bộ sưu tập các ngôi đền với vẻ đẹp bí ẩn, huyền ảo, tìm hiểu về lịch sử và văn hóa Chăm và thưởng thức chương trình ca múa Chăm đặc sắc. Thăm Trung Tâm Thánh Mẫu Trà Kiệu – đặt trên nền móng Kinh Thành xưa của người Chăm (Kinh thành Sư Tử).

• 12:30

Thưởng thức bữa trưa tại nhà hàng địa phương và nghỉ ngơi.

• 14:00

HDV và lái xe của DANAGO đưa đoàn đến làng rau Trà Quế nằm cách trung tâm thành phố Hội An 3km. Đoàn sẽ được nghe HDV thuyết mình về lịch sử hình thành phát triển của làng rau.

Du khách được thưởng thức món nước rau thơm rất đặc trưng chỉ nơi này mới có.
Sau đó, du khách bắt đầu hoá trang thành các bác nông dân thực thụ cùng các bác nông dân để cảm nhận được sự hình thành và quá trình để sản xuất ra sản phẩm là các loại rau mà chúng ta ăn từng ngày tưởng chừng đơn giản như cũng vài phần khó khăn.   

• 15:30

HDV và lái xe của DANAGO đưa khách đến rừng dừa bảy mẫu Cẩm Thanh. Đoàn sẽ được đưa đi tham quan khu sinh thái rừng dừa bằng thuyền thúng. Quý khách cũng có thể tự chèo lái nếu thích. Cảm giác lênh đênh trên sông nước rất tuyệt vời, du khách như được du lịch tại vùng sông nước Tây Nam Bộ.

• 16:30

HDV của DANAGO sẽ đưa ban khám phá phố cổ Hội An và tận hưởng kiến trúc truyền thống thời xa xưa và lối sống cổ xưa nơi đây. Tham quan những ngồi nhà hàng trăm năm tuổi của các thương nhân, hội quá Phúc Kiến, nhà cổ Tân Kỳ, nhà Phụng Hưng, chùa cầu Nhật Bản, chợ phố Hội An, tự do mua sắm, massage.

• 18:00

HDV và xe đưa đoàn về nhận phòng khách sạn và sau đó ăn tối tại nhà hàng trung tâm phố cổ Hội An.

• 19:00

Quý khách tự do dạo chợ đêm Phố Cổ, ngắm phố cổ về đêm, trải nghiệm băng qua các con phố đèn lồng bằng phương tiện truyền thống từ xa xưa- xích lô, vừa ngồi ngắm nhìn các ngôi nhà cổ, hội quán Phúc Kiến, nhà cổ Tân Kí, cầu chùa Nhật Bản. Đến với phố cổ bạn như được sống lại thuở xưa ấy.

{tab title="NGÀY 3" class="red"}

Ngày 03: Hội An – Bà Nà Đà Nẵng – Hà Nội (Ăn: sáng, trưa, tối)

• 06:30

Ăn buffet sáng tại khách sạn và làm thủ tục trả phòng khách sạn.

• 08:00

Xe và HDV của DANAGO đưa đoàn khởi hành đi tham quan khu du lịch Bà Nà - được ví như Đà Lạt thứ 2 của miền trung. Sau khi dừng chân ở chân núi quý khách sẽ bắt tuyến cáp treo đầu tiên đi lên tham quan Vườn hoa tình yêu với trăm loai hoa khoe sắc với những tạo hình thú vị, cùng trải nghiệm con đường hầm độc đáo đi vào Hầm rượu cổ Debay với 100 năm tuổi chứa đựng rất nhiều loại rượu quý đặc biệt là rượu vang. Và đặc biệt ở đây quý khách sẽ được chiêm ngưỡng tượng phật ngồi cao nhất Việt Nam ở ngôi chùa Linh Ứng thứ 2 của Đà Nẵng. Quý khách sẽ được tự do chụp hình và ngắm cảnh.

• 11:00

Bắt tuyến cáp treo thứ 2 để cùng nhau lên đỉnh Bà Nà chinh phục đỉnh Núi Chúa, viếng bà núi chúa thượng ngàn. Tham quan làng pháp để cùng đắm mình trong một tiêu pari thu nhỏ với lỗi kiến trúc đặc trưng của người Pháp

• 12:00

Ăn trưa tại nhà hàng lớn tại đỉnh Bà Nà, được thưởng thức những món ăn cả Âu và Á. Thật ngon và hấp dẫn

• 13:00

Quý khách sẽ tự do vui chơi tại Fantasy park với các trò chơi thú vị, mạo hiểm và hoàn toàn miễn phí. Cùng nhau tham quan những cửa hàng lưu niệm trong khu làng Pháp

• 15:00

 Lên tuyến cáp treo đạt 4 kỷ lục thế giới để về với chân núi Bà Nà.

• 16:00

HDV của DANAGO đưa đoàn tiếp tục di chuyển đến Giáo Xứ Chánh Tòa Đà Nẵng. Sau đó, đoàn tự do đến tham quan và mua sắm tại Chợ Hàn. Tại đây, quý khách có thể mua những đặc sản của Đà Nẵng như: Mực một nắng, bánh khô mè, vải may áo dài, vòng đá non nước…

• 18:00

HDV của DANAGO đưa đoàn ăn tối tại nhà hàng trung tâm thành phố Đà Nẵng.

• 19:00

Tiễn khách ra sân bay quốc tế Đà Nẵng, làm thủ tục bay về Liên Khương .

Kết thúc hành trình, DANAGO tiễn khách xin tạm biệt và hẹn gặp lại vào những tour sau.

Note: Đoạn đường từ Lâm Đồng đến sân bay Liên Khương và từ sân bay Liên Khương về Lâm Đồng. DANAGO có phục vụ trung chuyển với chi phí hợp lý. Nếu quý khách có nhu cầu thì liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.

{/tabs}

Tập trung ở đâu? Đón khách như thế nào?

HDV và xe của DANAGO sẽ đón khách linh hoạt tại điểm hẹn theo yêu cầu của đoàn tại khu vực gần sân bay Liên Khương.

Ngoài ra, nếu quý khách có yêu cầu đón tại Lâm Đồng thì quý khách đăng ký khi đặt tour và khoảng chi phí trung chuyển này sẽ phụ thu thêm.

DANAGO sẽ sử dụng loại Xe 16, 29, 32, 45 chỗ Universe, Hi – Class, Aero Space đời mới, ti vi, ghế bật, máy lạnh. Đạt chuẩn du lịch. Đưa đón và tham quan theo chương trình.

Dịch vụ đã bao gồm (kể cả vé các điểm tham quan) những gì?

DANAGO đơn vị lữ hành uy tín tại Đà Nẵng luôn đáp ứng nhu cầu của quý khách, mang lại chất lượng dịch vụ tốt nhất cho quý khách hàng và luôn đặt lợi ích của khách hàng lên hàng đầu. Bởi lẽ đó quý khách hàng yên tâm về các chi phí của sản phẩm dịch vụ của chúng tôi. Sau đây là các chi phí đã bao gồm trong tour:

Phương tiện vận chuyển theo lịch trình của DANAGO;

Khách sạn tiêu chuẩn 3 sao (02 Người lớn/1 Phòng đôi, thêm giường phụ khi được yêu cầu;

Vé tham quan tại các điểm tham quan;

Ăn trưa 120.000đ/suất, nước suối 500ml/1 ngày, khăn lạnh;

Bảo hiểm du lịch trọn gói, mức bồi thường tối đa 20.000.000đ/vụ;

Thuốc Y tế thông thường;

Hướng dẫn viên chuyên nghiệp của DANAGO;

Quà tặng của DANAGO: mũ hoặc áo có in chữ DANAGO.

Dịch vụ không bao gồm những gì?

DANAGO luôn đặt chất lượng dịch vụ lên hàng đầu từ xe đưa đón, cho đến việc ăn uống, ngủ nghỉ của du khách, và với mức giá thấp nhất. Và để thuận tiện và linh hoạt trong chi phí của tour thì các chi phí sau sẽ không bao gồm trong tour:

Tiền tip hướng dẫn viên, tài xế, các chi phí cá nhân, vé máy bay, khách sạn;

Các chi phí cá nhân phát sinh riêng ngoài chương trình;

Tiền phục vụ, khuân vác, điện thoại, giặt ủi.

Giá vé trẻ em được tính thế nào?

DANAGO luôn hỗ trợ cho quý khách trong suốt hành trình một cách nhiệt tình nhất. Tất cả các chi phí của tour đều được đơn vị lữ hành chúng tôi hỗ trợ với chi phí thấp nhất và sau đây là giá vé dành cho trẻ em:

Từ 1t đến 5t miễn phí giá tour (hai người lớn chỉ kèm 1 trẻ miễn phí).

Từ 6 đến 11 tính 50% giá vé tour (ngủ ghép cùng gia đình).

Từ 12 tuổi trở lên tính như người lớn.

Thông tin thanh toán

Quy định hoàn/hủy

• Tour Lâm Đồng Đi Đà Nẵng 3 ngày 2 đêm thanh toán 50% trước 10 ngày;
• 50% còn lại sẽ thanh toán không quá 3 ngày sau khi kết thúc hành trình.
• Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ bảy, chủ nhật và các ngày Lễ Tết.
• Các tour ngày lễ, tết là các tour có thời gian diễn ra rơi vào một trong các ngày lễ, tết theo qui định.

Tour Lâm Đồng đi Đà Nẵng có gì thú vị?

Tour Lâm Đồng đi Đà Nẵng này quý khách được đến và trải nghiệm bức tranh phong cảnh hữu tình của xứ Quảng Đà. Mỗi nơi đều có những thắng cảnh và đặc trưng riêng của mỗi địa phương đầy hấp dẫn và thú vị. HDV của DANAGO sẽ thuyết minh giới thiệu các điểm đến trong lịch trình tour một cách chi tiết đến du khách.

• Lăng Cô Huế, Thành Phố Huế

Vịnh Lăng Cô thuộc huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế đã trở thành địa điểm địa du lịch nổi tiếng. Nơi đây được thiên nhiên ưu ái ban tặng cho vịnh Lăng Cô những bờ cát trắng dài, làn nước biển trong xanh, Với không gian yên bình, nhiều trò chơi bãi biển và và đường bờ biển cát trắng nước biển xanh hơn 10km. Khách du lịch khi đến vinh Lăng Cô đều không bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm các hoạt động tắm biển tại đây. Hơn thế hiện nay xung quanh Vịnh đã và đang mọc lên những khu nghỉ dưỡng cao cấp nhưng làng chài với những cư dân bản địa vẫn giữ nhịp của một cuộc sống yên bình ẩn mình dưới chân phía bắc đèo Hải Vân. Với sự hài hòa trong thiên nhiên núi và biển cùng sự hiếu khách, nhiệt tình của người dân xứ Huế, nơi đây luôn để lại ấn tượng dễ mến không bao giờ quên trong lòng du khách

• Thánh Địa Mỹ Sơn, Quảng Nam

Thánh địa Mỹ Sơn thuộc vùng núi phía Tây của huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam. Khu di tích đền tháp Mỹ Sơn tọa lạc trong một thung lũng có đường kính khoảng 2km được bao bọc bởi các dãy núi hùng vĩ, có một dòng suối nhỏ chảy ngang qua, sau đó đổ vào sông Thu Bồn, rồi xuôi ra biển qua cảng thị cổ Hội An. Bao gồm 13 nhóm công trình với hơn 70 kiến trúc đền tháp có liên hệ mật thiết với nhau, những di tích hiện hữu và phế tích trong các nhóm đã thể hiện một lịch sử kiến trúc liên tục suốt gần 10 thế kỷ tồn tại của vương quốc Chăm pa. Đây là những công trình độc đáo có một không hai ở Đông Nam Á, là điển hình nổi bật về sự giao lưu văn hóa với sự hội nhập vào văn hóa bản địa cùng những ảnh hưởng bên ngoài, đặc biệt là nghệ thuật và kiến trúc từ lục địa Ấn Độ. Du khách khi đến đây không chỉ để chiêm ngưỡng những đền đài in dấu ấn của năm tháng được khám phá và trải nghiệm một quần thể kiến trúc gồm nhiều đền đài Chămpa cùng kiến trúc vô cùng độc đáo và hiểu được diá trị của các di tích ở Mỹ Sơn. Tất cả thể hiện dấu ấn của một thời đại Chăm Pa huy hoàng.

• Bán Đảo Sơn Trà, Đà Nẵng

Đà Nẵng không chỉ có biển xanh, cát trắng, núi non sông nước hữu tình mà còn được biết đến là nơi có các điểm tham quan trên cung đường đến với Bán Đảo Sơn Trà. Nơi đây là khu rừng già với nhiều loài động vật quý hiếm, với những bãi biển hoang sơ, thơ mộng cùng những rạn san hô rực rỡ sắc màu và là món quà của tạo hóa dành tặng cho Đà Nẵng, xứng đáng với tên gọi - hòn ngọc xanh giữa phố biển. Sơn Trà gắn liền với truyền thuyết cảnh đẹp nơi đây đã quyến rũ các nàng tiên trên trời giáng trần xuống đây để vui chơi và thưởng ngoạn. Bởi cảnh quan tuyệt đẹp đó ngày nay trên bán đảo này được xây dựng các khu resort nghỉ dưỡng mang đẳng cấp quốc tế InterContinental Danang Sun Peninsula Resort nhưng bán đảo Sơn Trà vẫn còn những điểm hoang sơ hấp dẫn du khách đến với nơi này để cùng nghĩ dưỡng với thiên nhiên để lại trong lòng mỗi con người chúng ta được thỏa mái vui tươi cùng thiên nhiên, đất trời mà hiếm nơi nào có được.

{tab title="Các Tour Liên Quan" class="red"}

Nếu quý khách quan tâm đến các điểm tham quan tại Đà Nẵng thì có thể tham khảo và sử dụng tour của hãng lữ hành DANAGO Travel tổ chức trong ngày theo link => Tour Đà Nẵng Đi Cù Lao Chàm 1 Ngày.

{/tabs}

Du khách sẽ được ăn gì?

Trong quá trình tham gia tour quý khách sẽ được thưởng thức ẩm thực đặc trưng và những đặc sản nổi tiếng của Quảng Nam Đà Nẵng với hương vị thơm ngon từ những món ăn có từ bao đời và tồn tại cùng năm tháng cho đến ngày hôm nay như mì quảng, Cao Lầu Hội An, bánh tráng thịt heo, các loại bánh gói lá, và đặc biệt là hải sản tươi sống của đảo Cù Lao Chàm. Chúng ta cùng thưởng thức nhé.

Sau đây là một số nhà hàng trong chương trình tour nhưng có thể linh hoạt thay đổi nhà hàng nếu quý khách có yêu cầu.

Đà Nẵng: Nhà hàng khách đoàn Đà Nẵng Cơm Việt, Mr.Anh – Nhà hàng cho khách đoàn tại Đà Nẵng, Nhà hàng Akataiyo Đà Nẵng, Nhà Hàng Anchor, nhà hàng La Maison Deli, Nhà hàng Madame Lân.

Huế: Nhà hàng Khải Hoàn, Nhà hàng Tịnh Gia Viên, Nhà hàng Ancient Huế Garden Houses, Nhà hàng Không Gian Xưa, Tropical Garden Restaurant

Hội An: The Hoian Sincerity Restaurant, Red Bean Restaurant, Nhà Hàng Đào Tiên, Nhà hàng Hoa Hiên, Little Faifo Restaurant, Cao Lầu Bé Hội, Quán Cao lầu Bá Lễ.

Du khách sẽ được ở khách sạn loại gì?

Tiêu Chuẩn: Tùy theo quý khách lựa chọn.

Sau đây là một vài khách sạn quý khách có thể tham khảo lựa chọn.

Khách Sạn Tại Đà Nẵng

Khách sạn Misa Đà Nẵng, Khách Sạn Thành Hoàng Châu Đà Nẵng, Fansipan Hotel Danang, King's Finger Hotel Đà Nẵng…

Khách Sạn Tại Hội An

Khách Sạn Tran Family Villas Boutique Hội An, Khách Sạn Vaia Boutique Hội An, Hotel Like Hội An...

Những câu hỏi thường gặp

DANAGO đơn vị lữ hành uy tín chuyên nghiệp sẽ mang đến cho bạn một kỳ nghỉ dưỡng du lịch thật thỏa mái, hấp dẫn và quý khách yên tâm với tất cả dịch vụ mà DANAGO mang lại mà quý khách không phải ngần ngại các vấn đề sau:

• Thông tin cá nhân của tôi có được giữ kín không?

Tất nhiên. Chúng tôi không tiết lộ bất kỳ thông tin của quý khách ngoại trừ một số thông tin cần thiết cho các đối tác khách sạn để họ thực hiện việc đặt phòng.

• Khi đi tour, có một số nơi tôi không muốn tham quan thì có ở lại khách sạn được không?

Trong quá trình đi tour, nếu có một số điểm quý khách không muốn đi tham quan vui lòng trao đổi trước với hướng dẫn viên của DANAGO Travel để hướng dẫn viên sắp xếp lịch trình và bố trí chế độ nghỉ ngơi cho quý khách một cách thỏa mái nhất.

• Tôi ăn chay thì đi tour ăn uống thế nào ?

DANAGO chúng tôi sẽ kiểm tra số lượng khách ăn chay của đoàn và chuẩn bị suất ăn chay cho quý khách hoặc sẽ trừ lại chi phí các bữa ăn tương ứng để quý khách tự túc ăn nếu quý khách muốn tự tục. Vì vậy, khi đặt tour nếu quý khách có nhu cầu đặc biệt về thức ăn thì khi đặt tour vui lòng ghi vào phiếu điểm cần lưu ý để nhân viên của DANAGO có thể tư vấn phương án tốt nhất (ví dụ: dị ứng hải sản, dị ứng loại thực phẩm nào, đậu phộng…)

• Tôi có thể thanh toán nào ngoài thẻ tín dụng không?

DANAGO Travel cung cấp nhiều phương thức thanh toán đa dạng so với các website khác hiện nay. Bạn có thể chọn các cách thanh toán sau:
• Thẻ tín dụng/Thẻ ghi nợ
• Thẻ ATM
• Trả sau
• Văn phòng DANAGO Travel
• Các điểm giao dịch tại các ngân hàng
• Chuyển khoản trực tuyến

•Thu tiền tại điểm hẹn theo yêu cầu của khách trong các quận huyện tại TP.Đà Nẵng.

• Chúng tôi có trả thêm phí trong quá trình đi tour không?

Quý khách hoàn toàn yên tâm và thỏa mái sử dụng dịch vụ của tour mà không trả  thêm bất cứ khoản phí nào trừ những chi phí không bao gồm trong tour đã nêu rõ.